الجمعة، 6 سبتمبر، 2013

G-DRAGON - CROOKED Arabicsub مترجم






السلام عليكم

ورجعنا مع البارت الثاني من البوم COUP D'ETAT
هذي الاغنـية حزينة بشكـل >_<
وأهم شيء تاتو " حب " اللي حطه هنا

بالنسبة لتـرجمة كلمة Crooked بالفيديو استخدمت كلمة " ملتوي "
ومعناها انو يبغى يكون خارج عن القانون ويسوي كل شيء غلط
من الوحدة اللي هو فيها 

استمتعو ^_^


اسم الاغنية :. COORKED
المغني :. G-DRAGON
اللغة :. كـوري
الحجم :. 163 


Online

هناك 9 تعليقات:

  1. ربي يسعدك ياحلوة ما شاء الله تترجمين أول بأول ^^
    حبيت الأم في هذا أكثر ن اللي قبل 3> 3>

    ردحذف
  2. ياسلااااام عليك حبوبة....
    ماشاءالله ..الاغنية رائعة بشكل
    شكرا^^

    ردحذف
  3. ايقوو الوشم >>>> (حب)
    مرررة الاغنية روعة
    الستايل والتصوير شي خيال
    مشكورة

    ردحذف
  4. ااااااااااااااااااااااعع م ني مصصدقه !! ع طول تترجمت مشاء الله ! توي اقول ليت تترجم * تبكي * ’ بس ممكن تعطيني الفديو تحميل بدون ترجممه ؟ بسوي قيف لهها ,
    وربي يسعدك يـــــــــــآرب جاري التححميل , استمري :)

    ردحذف
    الردود
    1. ادخلي هذا الموقع http://keepvid.com/
      وروحي لليوتيوب وحطي رابط الفيديو
      بعدين بتطلعلك نافذة حطي علامة صح واضغطي Run
      وبتطلعلك صيغ كثير اختاري منها

      حذف
  5. شكرًا شكرًا حبوبة، كنت متحمسه اعرف كلماتها $_$ من الكومنتز بيوتيوب وانستقرام,
    ماشاء الله كيف انتبهتوا ل " حب " خخخ ماشاء الله
    وشسمه الأغنية واضح انها بتصير ادمان $_$ وجي دي الوصخ صاير الـ ملح $__$ مع انه بعض لبسه ماخش مزاجي :/

    شكرًا حبوبة مره ثانية <3

    ردحذف
  6. عنجد شكرااااااااا
    بدون ترجمتكون ما منحسن نساوي شي

    ردحذف
  7. وااااالبى اللي كاتب حب على صدره ،، أنت العشق بالنسبه لنا،،،، ياحلاتك بس ،، و أغنيتك كعادتك عبقري رهيييييبه ورائعه وخيال مثل فنانها...

    كوماوواا ياعسل ع الترجمه الررائعه... كوماوا..

    ردحذف