الجمعة، 24 سبتمبر 2021

الحلقة 4 من Street Women Fighter مترجمة بالتعاون مع NCT GLAMOR TEAM و KDN TEAM





السلام عليكم

نقدم لكم الحلقة الرابعة من Street Women Fighter

بالتعاون مع KDN Team و NCT Glamor Team


بمهمة " ملكات الكيبوب الأربعة "

بنشوف رقصة كل فريق والاشتباكات اللي بينهم بسبب " تحدي نسخ الرقصة "

وبتشوفو كل ملكة مين اختارت من الفرق 

وعلى أساس النقاط لكل فريق ، فريقين فقط بيتنافسوا 

والفريق الخاسر بيترك البرنامج


ظهور خاص لـ :. سي ال - جيسي - ساي ( رئيس شركة هيونا )

المذيع هو كانغ دانييل

الحكام هم :

الفنانة المنفردة بوا

المخرج العالمي هوانغ سانغ هون

عضو فرقة NCT تايونغ

الحلقة جدا ممتعة

استمتعو بالمشاهدة 



اسم البرنامج :.  Street Women Fighter

( مقاتلات الشوارع ) 

رقم الحلقة :. 4

مــدة عرض الحلقـة : 1:56:49 ساعة

تاريخ العـرض :  14 / 09 / 2021

حجم الحلقة :. 1.69 غيغا 



فريق KDN Team

ترجمة : Huda , jinayeoli , 96i2iox

تدقيق : 96i2iox


فريق BinguTop

ترجمة :. حبوبة - Sul97 - N!NA - FJR

ضبط توقيت:. Malak

  تنسيق وتدقيق و انتاج ورفع :. حبوبة

تصميم :. Dona


فريق NCT GLAMOR TEAM

ترجمة : Wateen- milaf - yaranctzen99 - Kim_uora - Aseel 

  ضبط توقيت: لوشآن - norchan - asel - Lacy

  تنسيق: Lacy - هبة

 تدقيق: Lacy






هناك 7 تعليقات:

  1. مشكورين ربي يعافيكم ع المجهود

    ردحذف
  2. ليه مايفتح الروابط 😖😖😖

    ردحذف
    الردود
    1. أي رابط بالضبط ؟ لأن كلهم يشتغلو عندي

      حذف
  3. هل تقبلون انضمام مترجمين لفريقكم؟!
    بالطبع أملك خبرة سابقة وأجيد استخدام برنامج aegisub

    ردحذف
    الردود
    1. اي أكيد نقبل
      تواصلي معانا على تويتر أو الايميل
      hbooobah_88@hotmail.com

      حذف
  4. الردود
    1. الاسبوع اللي راح ما انعرضت حلقة 5
      وحلقة 5 انعرضت الثلاثاء ونزل الترجمة الأربعاء
      وحاليا قاعدين نشتغل عليها

      حذف